Assalomu alaykum! Sizning ingliz tilida yozgan yoki rus tilidan tarjima qilgan matnlaringizni to'g'rilashga yordam beroladigan amerikalik va britaniyalik muharrirlar bilan aloqalarim bor. Ular matningizni shunday o'zgartirishadiku u angliyalik va amerikalik uchun ko'proq sof ingliz tilidagidek tuyuiladi. Ular to'g'rilangan joylarni boshqa rang bilan ajratib qo'yishadi. Nega bunday qilganliklari haqida izoh yozishlari ham mumkin.Til so'zlovchilari tomonidan inglizcha matnlarni o'qib tuzatish - buyurtma berishga shoshiling!2500 belgi probellar bilan=200ming, keyingi har 1000 belgi= 100mingdan. Narx mening mamlakatimdan WesternUnion orqali yuborish mumkin bo'lgan minimal summa 200mingdan boshlanadi...
Kalitlar:
Inglizcha matnni to'g'rilash,tuzatishlar kiritish,ingliz tilida tuzatishlar,til so'zlovchisi, amerikalik, britaniyalik, tarjimani tekshirish, matn tekshirish