DavDizayn 1 ой аввал

Juda jonli dizayn, шаблон emas.

ITanimatsi 1 ой аввал

Pitch uchun taqdimot kerak edi, shu yerda chiroyli va tartibli qilib qilishdi: zamonaviy uslub, slaydlar mantiqi tushunarli, ortiqcha shovqinsiz. Eng yoqqani — pptx va pdf formatida berishgani, bu juda qulay.

Created 1 ой аввал

Zo‘r: tez javob berdi, har bir detal nega shunday qilinganini tushuntirdi. Dastlabki 10 ta tahrir haqiqatan ham xotirjam o‘tdi — men urg‘ularni bir necha marta o‘zgartirdim, hammasini bemalol tuzatishdi.

LinkerL 1 ой аввал

Munosaatli va ortiqcha shovqinsiz. Jarayonda ish bosqichlarini yuborib borishdi, shuning uchun taqdimot qanday yig‘ilayotganini ko‘rib turdim va kerak bo‘lsa vaqtida fikr bildirdim.

nayming 1 ой аввал

Natija juda yoqdi. Taqdimot qimmatbaho ko‘rinadi, zamonaviy va haddan tashqari to‘ldirilmagan, matn esa hatto murakkab mavzuni ham oson o‘qiladigan qilib joylashtirilgan. Alohida плюс — muloqot juda normal, uyalmang, gapiring degani bu yerda haqiqatan ishlaydi.

Abbos 1 ой аввал

Tarjima juda aniq chiqdi, qo'shimchasiz.

Cultcubic 1 ой аввал

Texnik tavsif va bir nechta slayd uchun tarjima buyurtma qildim. Muhandislik terminlari va raqamlar ehtiyotkorlik bilan berilgan, tuzilma buzilmagan, o‘qish ham qulay. Bir-ikki joyni uslubimizga moslab tuzatishni so‘radim — tez qilib berishdi.

Electricsm 1 ой аввал

Tibbiy hisobot tarjimasi kerak edi, bu yerda haqiqatan ham xafa qilishmadi. Terminlar saqlandi, jumlalar tabiiy eshitiladi, g‘alati so‘zma-so‘z joylar yo‘q. Eng yoqqani — kontekstni uzoq tushuntirishga to‘g‘ri kelmadi, hammasini birinchi urinishdayoq tushunishdi.

Sitevisit 1 ой аввал

Landing va ilovaning bir nechta ekranlari uchun tarjima qilib berishdi, ustiga-ustak rus tilidagi auditoriyaga moslab bir nechta iborani ham to‘g‘rilashdi. Quruq emas, balki tirik sayt uchun yozilgandek — bu kam uchraydi. Bitta bahsli sarlavha bor edi, keyin ortiqcha gaplarsiz yaxshiroq variantga almashtirishdi.