SRT-субтитры для видео, hardsub Subtitle

URL audio-video-fotografiia/videoroliki/videosieemka-i-montaz/srt-subtitry-dlia-video-hardsub-subtitle

Mevic3Dart

4.7 (6)

Исполнитель

Языки: Uz, Ru

Написать продавцу

4.7 (6)

Пакет Базовая услуга
Срок 2 дней
Объем 10 минут
Опции 1

О проекте

Субтитры для видео. Заказ включает: (при необходимости для более длинных видео выбирайте дополнительные услуги) Я отправлю вам готовые субтитры для видео. Это готовые видео с субтитрами — hardsub или отдельный SRT-файл, который можно добавить к своему видео, например для YouTube. Готовые файлы могу сохранить по вашему выбору в Yandex Disk, Google Drive и других сервисах.

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

Mevic3Dart

Исполнитель Uz, Ru

4.7 (6)

Завершенные заказы

Положительные отзывы

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

Нужно для заказа

От вас нужен видеоролик, для которого нужно сделать субтитры, и текст.
Текст для субтитров может быть на "английском, русском, украинском".
Учту ваши пожелания по размеру, расположению, цвету и другим параметрам.
Укажите, куда разместить готовые файлы с субтитрами.
Если у вас есть пожелания по работе, обязательно их напишите.

Объем услуги: Видеоролики.

Детали и дополнительные опции

выполнение в течение 24 часов

1 / 176 000

выполнение в течение 12 часов

1 / 264 000

проект

1 / 88 000

10 минут
2 дней
21 ч среднее время выполнения

Количество:

6 отзывов 6 0 4.7

Corporate 1 неделю назад

Сделал SRT быстро и без лишних вопросов.

Laziz_sher 1 неделю назад

Нужен был hardsub для ролика на YouTube — получил ровно то, что просил. Субтитры читаются нормально, тайминг не пляшет, файл SRT отдельно тоже отдали.

Ответ продавца

Рад, что всё подошло. Если понадобится ещё видео — обращайтесь.

Emailpro 1 неделю назад

Аккуратно, без косяков. Удобно, что готовый файл залили на Google Drive.

all_4_you 1 неделю назад

Делал длинное видео, поэтому переживал за дополнительные услуги, но всё оформили нормально. Сначала прислали готовые субтитры, потом отдельно hardsub-версию. Под мои правки по паре фраз быстро поправили, без споров.

Ответ продавца

Спасибо за подробный отзыв! Всегда стараюсь сделать так, чтобы и SRT, и hardsub были удобны в работе.