Ручная расшифровка видео в текст. Расшифровка видео в текст

URL stati-i-perevody/sbornik-statei/zapis-teksta-iz-audiovideo-failov/rucnaia-rassifrovka-video-v-tekst-rassifrovka-video-v-tekst

Text_yoz

4.7 (6)

Исполнитель

Языки: Uz, Ru

Написать продавцу

4.7 (6)

Пакет Базовая услуга
Срок 1 день
Объем Расшифровка видео длительностью 35 минут в текст
Опции 1

О проекте

Я вручную расшифрую текст из вашего видео или аудио: интервью, коуч-сессии, диктанты для статей или книг, курсы, лекции. Я люблю писать расшифровки! Предлагаю несколько вариантов транскрибации: 1) дословная транскрибация (14р/минута) — текст будет дословным, со словами-паразитами и с разбивкой на абзацы. Если слова-паразиты не нужны, я могу убрать их без дополнительной оплаты. 2) Дословная транскрибация без потери смысла (17р/минута) — текст будет более читаемым (но не как статья), с разбивкой на абзацы, при необходимости я переформулирую предложения для лучшего понимания и уберу слова-паразиты. Почему я? — Я работаю методом просмотра, то есть смотрю на экран во время набора (скорость ≈ 400 знаков/мин) — Я проверяю названия компаний, аббревиатуры, термины и т. д. — Если есть неразборчивые моменты, я отмечаю их и указываю таймкод — Я бесплатно убираю слова-паразиты и добавляю таймкоды, если они встречаются реже одного раза в 5 минут

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

Text_yoz

Исполнитель Uz, Ru

4.7 (6)

Завершенные заказы

Положительные отзывы

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

Нужно для заказа

Пожалуйста, отправляйте файлы (файл или ссылку) в личные сообщения.

Для выполнения задания пришлите ссылку на видео, которое нужно расшифровать (среднее или хорошее качество звука).
Если у вас есть какие-либо пожелания или особые правила оформления, сразу укажите их в ТЗ.

Объем услуги: Сборник статей.

Детали и дополнительные опции

Дополнительные опции не указаны.

Расшифровка видео длительностью 35 минут в текст
1 день
21 ч среднее время выполнения

Количество:

6 отзывов 6 0 4.7

HealthyJ 1 неделю назад

Очень аккуратная расшифровка, даже паузы помечены.

Advertiser 1 неделю назад

Нужен был текст с интервью — сделали без лишней воды, убрали слова-паразиты и разбили на абзацы. В спорных местах поставили таймкоды, это реально помогло.

Ответ продавца

Спасибо за подробный отзыв! Рад(а), что таймкоды и чистый текст оказались полезны.

Delightsm 1 неделю назад

Сделано быстро, текст читается легко.

Priority 1 неделю назад

Отдал аудио с лекции и пару мест, где говорили очень тихо. Исполнитель отметил неразборчивые фрагменты, добавил время и отдельно вычистил слова-паразиты — получилось удобно для конспекта. So'zma-so'z emas, lekin ma'nosi saqlangan variant aynan kerak edi.

Ответ продавца

Благодарю! Рада, что вариант с сохранением смысла подошёл именно под конспект.