Проверка и редактирование готового текста носителем английского

URL stati-i-perevody/teksty-i-napolnenie-saita/ispravlenie-teksta/proverka-i-redaktirovanie-gotovogo-teksta-nositelem-angliiskogo

homwriter

4.7 (6)

Исполнитель

Языки: Uz, Ru

Написать продавцу

4.7 (6)

Пакет Базовая услуга
Срок 2 дней
Объем 2000 знаков
Опции 1

О проекте

Проверю и исправлю ваш готовый текст на английском языке носителем языка. Исправлю все орфографические, грамматические и стилистические ошибки. Ваш текст будет звучать естественно для американцев и британцев. Подходит для проверки перед публикацией на внешних ресурсах. Для больших объемов текста предоставляется скидка.

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

homwriter

Исполнитель Uz, Ru

4.7 (6)

Завершенные заказы

Положительные отзывы

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

Нужно для заказа

Нужен файл с текстом на английском языке.
Выбор варианта написания: британский или американский английский.
Дополнительные пожелания.

Объем услуги: Тексты и наполнение сайта.

Детали и дополнительные опции

Дополнительные опции не указаны.

2000 знаков
2 дней
21 ч среднее время выполнения

Количество:

6 отзывов 6 0 4.7

Xanna_xat 1 неделю назад

Сделали текст очень чистым и естественным, без «переводного» звучания.

Activist 1 неделю назад

Нужно было быстро вычитать английский текст перед публикацией на внешнем ресурсе — справились аккуратно. Исправили орфографию, грамматику и пару неловких формулировок, теперь читается и для американца, и для британца нормально.

Ответ продавца

Спасибо за подробный отзыв! Рад, что текст стал удобнее для публикации.

хумора 1 неделю назад

Хорошая правка, без лишних вмешательств.

Contacts 1 неделю назад

У меня был довольно длинный материал, и за объем дали приятную скидку — это отдельно порадовало. Сам текст вычитали не формально: убрали грамматические ошибки, выровняли стиль и сделали английский реально живым. После правок уже не стыдно отправлять на зарубежную площадку. Всё по делу, без затягивания.

Interactiv 1 неделю назад

В целом доволен: вычитка помогла убрать шероховатости в англоязычном тексте, особенно по стилю. Пару мест я бы сам сформулировал иначе, но итоговый вариант звучит заметно лучше и подходит для публикации.

Ответ продавца

Благодарю! Если захотите, в следующий раз можем пройтись и по более «американскому» варианту формулировок.