ITdizayn1 1 неделю назад

Перевод про beauty-уход получился очень естественный, без кальки.

LawAds 1 неделю назад

Нужно было срочно перевести статью про моду и культуру с английского на русский. Текст пришёл ровный, термины по теме сохранены, читать приятно.

maketlar 1 неделю назад

Для статьи по образованию и науке перевод вышел аккуратный, без странных формулировок. За 1000 знаков 30 000 UZS — нормальная цена, особенно если нужен чистый русский текст.

Nigora 1 неделю назад

Брал перевод статьи про спорт и карьеру — всё по смыслу, без отсебятины. Даже сложные места с английского переданы нормально, ничего не пришлось переписывать.

Ratessmm 1 неделю назад

Немецкий текст передан очень естественно, без кальки.

123456aa 1 неделю назад

Перевод с русского на немецкий вышел аккуратный и понятный. Даже сложные формулировки сохранили смысл, что для моего договора было важно.

Believe 1 неделю назад

Сделано без лишней воды, грамотно и по делу. Немецкий звучит живо, не как машинный перевод.

Mali_vebdi 1 неделю назад

Быстро, точно и очень по-немецки по стилю. Отдельно понравилось, что переводчик сам чувствует язык как носитель — это заметно в формулировках и в выборе слов.

NazokatKa 1 неделю назад

Оперативно перевёл мои страницы с русского на немецкий, при этом терминология в теме услуг осталась ровной. После правок почти ничего не пришлось менять.