Перевод на немецкий язык

URL stati-i-perevody/perevody/perevody-74-iazyka/perevod-na-nemeckii-iazyk

Tarjimon01

4.8 (5)

Исполнитель

Языки: Uz, Ru

Написать продавцу

4.8 (5)

Пакет Базовая услуга
Срок 1 день
Объем 2000 знаков
Опции 1

О проекте

Выполню качественный ручной перевод с русского на немецкий или с немецкого на русский. Беру в работу переводы любого уровня. Немецкий язык — мой родной.

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

Tarjimon01

Исполнитель Uz, Ru

4.8 (5)

Завершенные заказы

Положительные отзывы

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

Нужно для заказа

Пожалуйста, пришлите мне текст для перевода или свои инструкции, если у вас есть особые пожелания. Скоро вы получите готовую работу.

Объем услуги: Переводы.

Детали и дополнительные опции

Дополнительные опции не указаны.

2000 знаков
1 день
21 ч среднее время выполнения

Количество:

5 отзывов 5 0 4.8

Ratessmm 2 недели назад

Немецкий текст передан очень естественно, без кальки.

123456aa 2 недели назад

Перевод с русского на немецкий вышел аккуратный и понятный. Даже сложные формулировки сохранили смысл, что для моего договора было важно.

Ответ продавца

Рад, что перевод подошёл именно для договора. Если понадобится ещё немецкий текст — обращайтесь.

Believe 2 недели назад

Сделано без лишней воды, грамотно и по делу. Немецкий звучит живо, не как машинный перевод.

Mali_vebdi 2 недели назад

Быстро, точно и очень по-немецки по стилю. Отдельно понравилось, что переводчик сам чувствует язык как носитель — это заметно в формулировках и в выборе слов.

Ответ продавца

Спасибо за такой подробный отзыв. Приятно, что вы заметили именно естественность формулировок.