Войти
Logo

Ru
Статьи и переводы Переводы kacestvennyi-perevod-s-russkogo-na-francuzskii-2
Качественный перевод с русского на французский

Качественный перевод с русского на французский

URL stati-i-perevody/perevody/perevody-74-iazyka/kacestvennyi-perevod-s-russkogo-na-francuzskii-2
Pugilist

Pugilist

4.7 (3)

Написать продавцу
  • Пакет Базовая услуга
  • Срок 3 дней
  • Объем 1000 знаков
  • Опции 1

О проекте

Переводчик французского языка.Опыт профессиональных переводов — 5 лет.1000 знаков с пробелами.Тексты любой сложности: статьи на тему криптовалют, инструкции, договоры между двумя предприятиями, деловая переписка, сертификаты качества продукции (химической, пищевой, тяжелой промышленности), меню ресторанов, заключения).Также работаю в тесном сотрудничестве с переводчиками других языков (немецкий, английский).Немецкий язык — опыт профессиональных переводов 6 лет. Темы разные.Английский язык — опыт профессиональных переводов 9 лет. Темы разные.

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

Pugilist

Pugilist

Исполнитель Uz, Ru

4.7 (3)

0

Завершенные заказы

3

Положительные отзывы

0

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

3 отзывов 3 0 4.7
A

Akbar 1 неделю назад

Перевод договора вышел очень аккуратным, все юридические формулировки на месте.

Ответ продавца

Рад, что перевод договора подошёл по стилю и точности. Обращайтесь ещё.

1

123456aaa 1 неделю назад

Нужно было срочно перевести статью про cryptocurrency с русского на французский — справился без лишних вопросов. Термины переданы нормально, читать приятно.

P

PGtarget 1 неделю назад

Очень выручил с меню ресторана и короткой бизнес-перепиской. Видно, что у человека есть опыт не только во французском, но и в сложных текстах вроде сертификатов и инструкций. Texte naturel, без канцелярщины.

Ответ продавца

Спасибо за подробный отзыв! Особенно приятно, что перевод меню и переписки оказался естественным.