Italyan tiliga tarjima

URL writing-translations/content-management/kontent-stati-i-teksty/italyan-tiliga-tarjima

Translate1

4.8 (5)

Ijrochi

Tillar: Uz, Ru

Sotuvchiga yozing

4.8 (5)

Plastik sumka Базовая услуга
Muddati 1 день
Ovoz balandligi 2500 ta belgi
Variantlar 1

Loyiha haqida

Har qanday murakkablikdagi matnlar, audio, videolarni tarjima qilaman. Italiya Internetida sifatli qidiruvni amalga oshiraman. Qo'ng'iroq.

Qaytish kafolati

Agar biror narsa noto'g'ri bo'lsa, mablag'lar darhol hisobingizga qaytariladi

Translate1

Ijrochi Uz, Ru

4.8 (5)

Tugallangan buyurtmalar

Ijobiy fikr

Salbiy sharhlar

Sotuvchiga yozing

To'lov usullari

Buyurtma berish kerak

Manba materiallar: matn, audio, video, fotosuratlar, tarjima uchun fayllar. Batafsil tuzilgan texnik xususiyatlar.

Объем услуги: Tarjimalar.

Tafsilotlar va qo'shimcha imkoniyatlar

Qo'shimcha variantlar ko'rsatilmagan.

2500 ta belgi
1 день
21 ч среднее время выполнения

Miqdori:

5 sharhlar 5 0 4.8

testim1 1 ҳафта аввал

Italyanchadan tarjima juda silliq chiqdi, hatto murakkab iboralar ham buzilmadi.

VeDizayner 1 ҳафта аввал

Audio va mavzuga oid bir nechta terminlarni tekshirtirish kerak edi — ortiqcha savollarsiz bajarildi. Ustiga-ustak Italiya internetida sifatli qidiruv ham qilishdi, bu juda yordam berdi.

Sotuvchining javobi

Foydasi tegibdi, xursandman. Ishingizda asqotsin.

Branchess 1 ҳафта аввал

Video tarjimasida juda asqatdi. Matn jonli chiqdi, rasmiy uslubga aylanib ketmadi, ma’nosi ham original bilan mos.

Enzymes 1 ҳафта аввал

Avval biroz shubham bor edi, chunki faqat tarjima emas, balki italyan manbalaridan to‘g‘ri qidiruv ham kerak edi. Oxirida tushunarli matn va mavzu bo‘yicha foydali havolalar/qisqa xulosa oldim. Mening vazifam uchun bu tarjimaning o‘zidan ham muhimroq bo‘lib chiqdi.

Sotuvchining javobi

Batafsil fikringiz uchun rahmat. Manbalar va qidiruv bo‘yicha yordam bera olganimdan xursandman.

Tanlangan