Качественный перевод с русского на французский язык

URL stati-i-perevody/perevody/perevody-74-iazyka/kacestvennyi-perevod-s-russkogo-na-francuzskii-iazyk

фарзона

4.6 (3)

Исполнитель

Языки: Uz, Ru

Написать продавцу

4.6 (3)

Пакет Базовая услуга
Срок 1 день
Объем 1000 символов
Опции 1

О проекте

Французский переводчик. Опыт профессионального перевода – 5 лет. Тексты любой сложности: статьи по криптовалютам, инструкции, договоры между 2 предприятиями, деловая переписка, сертификаты качества продукции (химической, пищевой, тяжелой промышленности), ресторанные меню, резюме) Также тесно сотрудничаю с переводчиками других языков (немецкого, английского). Немецкий – опыт профессионального перевода – 6 лет. Темы разные. Английский язык – опыт профессионального перевода – 9 лет. Темы разные.

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

фарзона

Исполнитель Uz, Ru

4.6 (3)

Завершенные заказы

Положительные отзывы

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

Нужно для заказа

Для перевода необходимо отправить текст в сообщении или в документе Word.При наличии дополнительных запросов укажите.Перевод сайтов предусматривает только загрузку текста в документ Word!

Объем услуги: Переводы.

Детали и дополнительные опции

Дополнительные опции не указаны.

1000 символов
1 день
21 ч среднее время выполнения

Количество:

3 отзывов 3 0 4.6

Florist 1 неделю назад

Перевод договора на французский — без лишних правок.

Ответ продавца

Спасибо за доверие! Рад, что перевод договора оказался точным и удобным в работе.

ITPARK01 1 неделю назад

Нужно было быстро перевести меню ресторана и пару описаний блюд с русского на французский. В итоге термины переданы аккуратно, названия не потерялись, выглядит естественно для франкоязычного клиента. Пару мест я сам чуть подправил по стилю, но в целом очень достойно.

Sevinch 1 неделю назад

С сертификатом качества для пищевой продукции справились отлично. Термины по химии и требованиям к документу переведены аккуратно, без странных формулировок. Отдельно порадовало, что текст выглядит именно как рабочий документ, а не как буквальный перевод.

Рекомендуемые