Перевод текстов с русского на английский и наоборот

URL stati-i-perevody/perevody/perevody-74-iazyka/perevod-tekstov-s-russkogo-na-angliiskii-i-naoborot

Gyzal

4.6 (3)

Исполнитель

Языки: Uz, Ru

Написать продавцу

4.6 (3)

Пакет Базовая услуга
Срок 1 день
Объем 18000 символов (без зондов)
Опции 1

О проекте

Перевожу с английского и на английский (при необходимости работаю и с другими языками): 1) книги, технические тексты, медицинские тексты, научные статьи, руководства пользователя, договоры, художественные тексты, статьи на тему «Интернет и технологии». туризм и путешествия, спорт, творчество, фитнес, хобби, товары и услуги, новости спорта. Принимаю в работу только крупные проекты (10 страниц и более) 1 услуга (10 страниц А4) = 18 000 знаков (без пробников) = 300 000 сум -----О себе: высококвалифицированный специалист, имею 3 диплома. Опыт переводческой работы: 7 лет Иностранные языки Мой опыт работы преподавателем и репетитором: 4 года

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

Gyzal

Исполнитель Uz, Ru

4.6 (3)

Завершенные заказы

Положительные отзывы

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

Нужно для заказа

1. Ссылка на переводимый текст или сам документ в удобном для вас формате.2. Требуемый объем (количество страниц или знаков).3. Тип текста (досуг, искусство, красота, здоровье и т. д.) и тип перевода (дословный/точный, словарный или вольный перевод).Темы: Медицина и здоровье, Спорт, Товары и услуги, Хобби и интересыЯзык перевода: ✅ С английского на русский ✅ С русского на английский язык

Объем услуги: Переводы.

Детали и дополнительные опции

Дополнительные опции не указаны.

18000 символов (без зондов)
1 день
21 ч среднее время выполнения

Количество:

3 отзывов 3 0 4.6

SeoStounik 1 неделю назад

Перевод договора вышел очень аккуратным.

Premiere 1 неделю назад

Нужен был перевод технической статьи с английского на русский, и текст сохранил смысл без странных формулировок. Особенно понравилось, что термины по интернету и технологиям не были упрощены до абсурда — всё звучит профессионально.

Ответ продавца

Спасибо за подробный отзыв! Рад, что перевод технической статьи и терминология по теме вам подошли.

Nodirbek 1 неделю назад

Очень выручило для большого проекта: переводили сразу несколько страниц научного текста и фрагменты из книги. Видно, что у исполнителя хороший опыт — стиль не «ломается», а смысл передан ровно. Особенно понравилось, что можно было спокойно работать с длинным материалом, а не с мелкими кусками.

Рекомендуемые