Ручной перевод с английского на английский

URL stati-i-perevody/perevody/perevody-74-iazyka/rucnoi-perevod-s-angliiskogo-na-angliiskii

Budgetads

4.6 (5)

Исполнитель

Языки: Uz, Ru

Написать продавцу

4.6 (5)

Пакет Базовая услуга
Срок 2 дней
Объем 3000 знаков
Опции 1

О проекте

Добрый день! 1000 предложений, но почему мы? У нас есть носители английского языка, врачи, юристы, лингвисты, биологи, инженеры и финансисты. Работа не ограничивается рабочим временем, у нас нет выходных, праздников или форс-мажоров. Большой опыт в различных переводах. Английский и арабский — языки нашего офиса. В одном проекте могут участвовать несколько сотрудников, поэтому заказ, который нужно было разместить вчера, размещается сейчас! Даже если он большой и сложный!

Гарантия возврата

Средства будут сразу возвращены на ваш счет, если что-то пойдет не так

Budgetads

Исполнитель Uz, Ru

4.6 (5)

Завершенные заказы

Положительные отзывы

Отрицательные отзывы

Написать продавцу

Способы оплаты

Нужно для заказа

Текст в формате WORD.

Если у вас PDF, добавьте опцию расшифровки.
Будьте внимательны при расчёте объёма.
Темы: Медицина и здравоохранение, Образование и наука, Работа, карьера, Финансы, банки, Юридическая
Язык перевода:
с узбекского на английский
с английского на узбекский

Объем услуги: Переводы.

Детали и дополнительные опции

Срочно

1 / 176 000

Дополнительный язык

1 / 88 000

Дополнительная правка

1 / 88 000

3000 знаков
2 дней
21 ч среднее время выполнения

Количество:

5 отзывов 5 0 4.6

Peerless 1 неделю назад

Перевод аккуратный, без кальки.

Brilliant 1 неделю назад

Заказ был на английский текст по медицине и праву, и ребята реально не потерялись в терминах. Понравилось, что над одним файлом работали сразу несколько специалистов — это чувствуется по качеству и стилю.

Ответ продавца

Спасибо за подробный отзыв! Рады, что командная работа помогла сохранить точность терминов.

Determine 1 неделю назад

Сделали быстро, even with a tricky text.

мумин 1 неделю назад

Нужен был перевод с английского на английский для внутреннего документа, чтобы текст звучал ровнее и чище. Получилось именно так: смысл сохранён, формулировки стали аккуратнее, без лишней «воды». Особенно зашло, что не привязываются к рабочим часам — ответили поздно вечером и сразу взяли в работу. Для срочного проекта это прям спасение.

Ответ продавца

Благодарим! Для срочных и сложных задач мы действительно стараемся быть на связи без привязки к часам.